The 'Il Falcone' campsite was built in 1997 on a hill standing approx. 520 metres above sea level and offers a breathtaking view over the lakes of Corbara and ...
<a href="english.htm">start english </a>
Il nome Il Falcone deriva dalla falconeria. Era praticata in era medievale presso i castelli circostanti.
Nel 1997 abbiamo trasformato un oliveto in un campeggio. Pertanto tutti gli edifici sono piuttosto nuovi. Reputiamo importante che i nostri servizi soddisfino le aspettative dei nostri clienti. Questo è il motivo per cui controlliamo l’acqua della piscina ogni giorno e abbiamo cura di farvi trovare sapone, carta igienica e carta asciugamani negli appositi spazi. Le docce con acqua calda sono gratuite. Nel nostro piccolo spaccio troverete tutto per un pasto semplice, dalla pasta al vino. L’Orvieto Classico è uno dei piacevoli vini locali in vendita. Al bar siete i benvenuti per un espresso, un gelato o un drink. Soprattutto di sera, è un posto davvero stupendo dove stare: affacciatevi ad osservare il sole che tramonta dal portico. Abbiamo installato la piscina nel 2004. Quindi molte guide non menzionano il fatto che ne abbiamo una e tranne un tavolo da ping pong, non offriamo altri servizi. La maggior parte dei nostri clienti ci dicono che questo è tutto il necessario per una vacanza confortevole.
<a href="italiano.htm">commincia italiano</a>
Camping Il Falcone werd in 1997 gebouwd op een heuvel op circa 520 meter hoogte en biedt de gasten een overgetelijk uitzicht over de meren van Corbara. De naam van de camping, 'Il Falcone', is ontleend aan de valkenjacht die in de middeleeuwen plaats vond vanaf de kastelen in de omgeving.
In 1997 is de olijfboomgaard ingericht als camping. Alle gebouwen zijn nog vrij nieuw. Wij vinden het belangrijk dat de voorzieningen goed zijn. Daarom wordt bijvoorbeeld het water van het zwembad dagelijks gecontroleerd en vindt u in het toiletgebouw zeep en papieren handdoeken en elektrische handendrogers. De ANWB geeft ons een 8,5 voor het sanitair!
We hebben een winkeltje waar u alles kunt vinden voor een eenvoudige maaltijd, van pasta tot wijn. De olijfolie van eigen bodem is van hoog niveau en wordt elk jaar nog iets beter. U vindt deze niet in de winkels, de hoeveelheid is te gering, maar elk jaar verkopen we alles tot de laatste fles. Er zijn ook enkele andere streekproducten verkrijgbaar, waaronder een heerlijke, witte Orvieto Classico van onze buurman. Ook daarvoor geldt dat u voor een vergelijkbare kwaliteit twee maal zoveel betaalt in de supermarkt. Wij verkopen deze wijnen tegen dezelfde prijs als u ze rechtstreeks bij de buurman koopt, als u dat wilt gekoeld en al.
In de bar met overdekt terras bent u welkom voor een espresso, een ijsje of een drankje. Vooral 's avonds is dat een fantastische plek om de zon weg te zien zakken achter het dorp.
Het zwembad is er in 2004 bijgekomen en staat nog steeds niet in enkele gidsen. Overdekt kan er tafeltennis worden gespeeld. Voor de rest hebben wij niet veel voorzieningen. De meeste van onze bezoekers hebben daar, zo horen we regelmatig, ook geen behoefte aan.
<a href="nederlands.htm">start nederlands</a>
Der CampingplatzCamping Il Falcone wurde 1997 in ungefaehr 520 Hoehenmetern gebaut und bietet Ihnen eine unvergessliche Aussicht ueber die Seen von Corbara und ...
<a href="deutsch.htm">start deutsch</a>